Laura No Kizudarake (tradução)

Original

Golden Bomber

Compositor: Não Disponível

Nas noites que não estamos juntos
Eu rezo para as estrelas, mas
O céu parece tão pequeno através da janela do meu quarto
"Essa noite não é possível?" "Por que?"
Porém, quero escutar
Quantos oponentes que devo enfrentar, sofrem por te amar?

És a deusa que busquei por tanto tempo
Desejo que tenha uma relação comigo

Laura, o que você pensa de mim?
Por que em raras vezes é amável comigo?
Se possível, se de por vencida e me ame
Laura, o que esse cara tem de bom?
Ele é melhor que eu?
Não entendo, por que não pode me amar?

Natal, aniversário, dia dos namorados
poderíamos passa-los juntos
Falando de eventos, passemos juntos o festival Setsubun

Quero estar contigo
Não espero nada mais que isso

Laura, o que você pensa de mim?
Em que lugar de sua preferencia estou?
Se possível, se torne um comigo
Laura, Porque se entretêm tanto no bar?
Tem uma boa relação com um ator ?
Sai com ele por dinheiro ?
Não estou entendendo nada..

Laura, em meus sonhos flerta comigo
Na realidade você não é tão cruel, certo?
Laura, Laura, o que preciso ter para que você não se afaste de mim?

Acorda as 14hrs e dorme as 5hrs, Laura
Possui duplo bloqueio de segurança, Laura
Possui cortinas rosas, Laura
Usa sutiã da marca Peach John, Laura
Você descança no domingo, Laura
Seu mascote é um chiuaua, Laura
É fã da cantora Miliyah Kato, Laura
É completamente encantadora

Laura, porque te conheci
Não me apaixono por mais ninguém, não é terrível?
Laura, Laura, as garotas que eu namorava antes
Nem se comparam a você

É certo,
Misaki era uma traidora
Haruka era uma ingrata
Manami estava desequilibrada
Miho esvaziava minha carteira
Megumi só se queixava
Ayaka sempre chegava tarde
Natsumi estava obcecada com a cabine Purikura etc

Te amo mais do que a qualquer pessoa, Laura